上海环日翻译服务事务所  专注高端日语笔译  服务世界各地日企

按时交稿

零诉讼

日语笔译哪家翻译公司哪家翻译质量更牛？众多有经验的日资企业翻译客户力荐专注并擅长纯人工高端日语笔译的上海环日翻译服务事务所。日企翻译网，网址：www.fanyi.cc  是深受日资企业信赖的老牌专业日语翻译机构上海环日翻译服务事务所主官网，主要面向世界各地日资企业提供纯人工高端日语笔译服务（核心业务为中译日、日译中、英译日、日译英，兼顾中译英、英译中），擅长解决日企自有日语翻译人员、其它单位自有日语翻译人员、其它翻译公司等搞不定的科学技术等领域的日语笔译难题。上海环日翻译主攻科技翻译，在科技日语笔译方面实力尤为突出。

 

上海环日翻译服务事务所，2010年5月在上海市工商局青浦分局登记的正规日语翻译机构，国内外具有一定影响力的高端日语翻译机构、国内较早专注日语翻译的老牌专业日语翻译机构、国内较早开展日译英和英译日的专业日语翻译机构、多家日本跨国公司力荐的高端日语翻译服务商，其前身1992年始创于北京、天津中间的河北省廊坊市。

 

上海环日翻译，其创始人自1992年起从事日语翻译，其间曾在JUKI、OKAYA、KOKUSAN、FUJITEC、NEC、明电舍、三菱、兼松、PIONEER等日本跨国公司在华投资企业担任日语翻译及管理工作约15年，并曾在大型台资翻译公司任专利日语翻译。

 

山不在高，有仙则名。水不在深，有龙则灵。不求大而全，但求小而精。上海环日翻译，始终坚持以质量谋生存，以质量求发展，以质量树品牌。

 

上海环日翻译，集翻译研究与实践于一身，其创始人潜心研究汉语、日语、英语31年，尤其是对汉语、日语两种语言有深入的比较研究和独到的见解，形成丰富的无形资产，并将这些无形资产运用到翻译实践中。

 

上海环日翻译，始终坚持人工翻译，以工匠精神，精雕细琢，精益求精，力求将日语笔译做到尽善尽美。30多年以来，上海环日翻译及其前身深受国内外高端日语翻译客户信赖，成为深受高端日语翻译客户信赖的高端日语翻译（笔译）服务商。

 

不与同行拼规模，但与同行比信誉。信，是上海环日翻译的企业核心理念。上海环日翻译，几十年来始终高度重视信誉，致力于打造海内外有口皆碑的日语翻译品牌、海内外具有影响力的高端日语翻译公司、诚信日语翻译公司。

 

日企翻译网，立足东亚，精选优质日语翻译（笔译）客户，以优质翻译资源，竭诚服务世界各地优质日企日语翻译（笔译）客户。上海环日翻译，始终坚持高标准、严要求，国内外高端日语翻译（笔译）客户都满意。

 

日企翻译网，高度注重翻译质量和自身信誉。

 

日企翻译网，采用传统纯人工笔译，利用现代化办公手段和通信手段提供远程翻译（笔译）服务。除盖章译文外，一般通过只提供译文的电子文档，这也是出于环保的需要。

 

32年翻译经验

一诺千金

按字符数收费基准单价（人民币元/中文字符）（注：中文字符包括汉字、各种符号、标点、英文字母、希腊字母、其它字母、阿拉伯数字）

日译中：【低价（低难度）】0.10-0.15，【平价（中等难度）】0.15-0.26，【高价（高难度）】0.26-0.58；

中译日：【低价（低难度）】0.12-0.18，【平价（中等难度）】0.18-0.32，【高价（高难度）】0.32-0.68

 

 

按页收费（证件类）：

 

A4及以下：100元-150元/页，A3：200-300元/页。

 
 【询价须知】 

1）以上报价仅供参考，具体报价取决于难易程度、客户工期要求、字符数多少、客户资信评级等多种因素。 

2）客户须提供原文全文，以便准确把握翻译难度，合理估算单价和工期。

3）习惯使用翻译软件/在线翻译的客户、习惯使用低水平翻译公司/翻译人员的客户，请选择其它翻译公司。
 
【说明】

以上报价是按照WORD文档以电脑自动统计的中文字符数（含汉字、标点、符号、英文字母、希腊字母、其它字母、阿拉伯数字，不含空格）计算的。

根据客户要求，也可以按照日文字符数（含标点符号，不含空格）报价。

客户要求按原文报价的，一般情况下，原文应为WORD文件；原文为非WORD文件的，须由客户自行转换成WORD文件，或自行统计原文字符数后，请我们确认。 若委托我们对原文字符数进行统计，实行有偿统计，且需先付费。

原文为EXCEL、PPT、PDF等格式的，加收费用。原文中有图表、图片等需要处理的，加收图表、图片处理费用。图表、图片，根据制作、修改等处理的难易程度收费。图片处理费用中，不含图片上文字的翻译费用。强烈建议图表、图片由客户自行处理，以节省您的费用。

一般日语翻译业务，日标准翻译量为3000-5000中文字符；专利文献日语翻译等另有规定的，从其规定。客户要求加快翻译速度的，日翻译量最高不超过日标准翻译量的150%，且加收50%-100%加急费用。

翻译报价 Service Price

1)专注纯人工高端日语笔译 专注纯人工笔译，翻译质量好极啦。

2)信誉良好 上海环日翻译，始终高度重视信誉，致力于打造海内外有影响力的日语翻译品牌。

3)性价比高 上海环日翻译，日语笔译水平相当高，但因为实行电子化办公，且无营销人员，无付费推广，无中间商赚差价，所以性价比相当高。

4)日资企业日语翻译专家创办并管理 上海环日翻译，其创办人有32年日语翻译经验，其中，具有约15年日本跨国公司在华投资企业及大型台资翻译公司日语翻译及管理经验。

5)完善的质量保证体系和严格的保密措施 上海环日翻译，有完善的质量保证体系和严格的保密措施，对译文实行终身质量保证，确保客户满意、放心。

6)长期主要面向日资企业等高端客户 上海环日翻译，自其前身创立伊始，即主要面向日资企业等高端客户，提供高质量的翻译（笔译）服务。

7)翻译经验丰富 上海环日翻译的前身始创于1992年，至今已有32年日语翻译（笔译）经验和历史。

8)地理位置优越 上海环日翻译现位于上海，而其前身位于北京、天津中间的廊坊。优越的地理位置，更利于吸引高端日语翻译客户和提供更好的服务。

 

9)远程服务 上海环日翻译，立足东亚，利用互联网服务全球高端日语翻译（笔译）客户。

翻译质量高

资深日语翻译专家亲手翻译